ZAMAK SLEPIH - Đelau Naum, Rumunsko pozorište u Vojvodini (Vršac)
Bilingvalna predstava, na rumunskom i srpskom, otkriva velikog rumunskom pesnika nadrealizma - Svetski dan(i) poezije 2009.
Gellu Naum: Castelul orbilor (Zamak slepih)
Režija i dramatizacija: Bogdan Kristijan Dragan
Scenografija: Jon Stefan, akademski slikar
Muzika: Euđen Činč
Uloge: Anca Dinu, Nina Lazarević, Florina Petroi, Otilia Pescariu, Ionel Gugia, Gabriela Nistor, Monica Dragan
Kolaž tekstova Đelua Nauma (1915 -2001) omogućava glumcima superiornu igru i prisustvo višestrukih simbola i arhetipova, kao i njihovo međudelovanje i sadejstvo. U predstavi »Zamak slepih« očekuje se nešto zaumno, poput mozaičkih misterija koje nastaju jedna iz druge, omogućavajući gledaocu pristup različitim vremenima: čovek je i u središtu svakodnevnog dešavanja, koje otkriva i skriva, ali i unutar simbola, zvukova i pokreta. Ko će i kako shvatiti tananu alhemičarsku poruku poslanja, koja nas vodi središtu stvaralačke tajne?
Petru Krdu
Đelu Naum (Gellu Naum) se ubraja u najznačajnije rumunske pesnike. Debitovao je knjigom Požarni putnik (1936), koja počinje skandaloznom beleškom Bendžamena Perea: Le general nous a dit / Le doigt dans le trou du cul. Ovaj požarni putnik, to jest Đelu Naum obećava majci u časovima slave da zna " da maše smrdljivim čarapama pred vratima Rumunske akademije".
Važnije knjige pesama: Sloboda spavanja na čelu (1937), Vasko de Gama (1940), Hodnik sna (1944), Atanor (1968), Drvo- životinja (1971), Moj umorni otac (1972), Druga strana (1980), Lice i naličje (1994).
Objavio je više knjiga poezije u Francuskoj, SAD, Austriji, Nemačkoj, Grčkoj, Švedskoj, Makedoniji.
Petru Krdu