AVANGARDA: KOLEKCIJA ZA SEZONU ZIMA/PROLEĆE 2011. JANUAR. SEBASTIJAN SE BUDI
MAGARAC
od njegova glasa strah me lovi
dok strižeć dugim ušima se tovi.
otkako je slavuj pjevat presto
ni slučaj ne zbivaše se često.
što to usamljeno i samo cvate?
to biljka je bjelokosna znajte.
budući da sm krenuo
sumrak se prenuo
oblaka vela
na svjetlost sjela
ali to nije
zasjenilo sve.
oprez zar
da žar
ne raspali
krvi jar
od uglja.
kroz protok svjetluca
sedmokoprenom procijeđeno lice!
Paul Kle (1879-1940)
Preveo Branimir Donat
Iz knjige Antologija dadaističke poezije, Svetovi, Novi Sad, 1985.
Poznati slikar se iskušavao i u poeziji.