PROSTORI JEZIKA
DECEMBAR
Nigde drveta nigde
Žbuna. Sumorna močvara.
Sumorna močvara i ničega drugog
Nema –
Truli čamci na
Dnu. Riblje glave
I mačke koje mucaju.
Sara Kirš (1935)
Preveo sa nemačkog Božidar Zec
Iz knjige Crno ogledalo, Agora, Zrenjanin, 2011.
Ponekad prostori jezika poklapaju se sa onim što je neposredno ispred nas. I to je sasvim dovoljno.