Predstavljanje novog romana Vesne Goldsvorti: „Gospodin Ka”!

21.12.2017, 19:00

Svetska premijera novog romana Vesne Goldsvorti: „Gospodin Ka”
Izdavačka kuća Geopoetika upravo je objavila – kao svetsku premijeru – roman „Gospodin Ka” Vesne Goldsvorti.

Predstavljanje knjige Vesne Goldsvorti: „Gospodin Ka”
Prevod s engleskog: Nataša Tučev
Izdavač: Geopoetika, Beograd 2017.
Učestvuju: Vesna Goldsvorti, autorka, Nađa Bobičić, književna kritičarka i Vladislav Bajac, direktor i glavni urednik IK Geopoetika

„Nakon velikog uspeha prethodne knjige Vesne Goldsvorti – „Gorski”, njen izuzetan, nov roman biće objavljen u originalu u februaru 2018. godine u čuvenoj britanskoj izdavačkog kući „Chatto& Windus”.
I u ovom romanu okosnicu predstavljaju Rusi u Londonu. Spisateljska zamisao o životu Rusa u Londonu sa sredine dvadesetog veka već je sama po sebi dovoljno intrigantna tema.

Pošavši zapravo od pretpostavke da je Ana Karenjina prava osoba, a ne izmišljeni lik Tolstojevog istoimenog romana, autorka nas je odvela u višeslojne predele ljubavi, preljube i slovenske tragike usred Zapadne Evrope. Kroz ispovest sina Ane Karenjine, a u vreme snimanja istoimenog filma u Londonu 1947. godine, junakinja romana, koja zapisuje ova sećanja, prolazi kroz ličnu dramu sličnu drami Tolstojevoj čuvene junakinje. Priča ove knjige svakim novim koncentričnim krugom dobija nove zaplete i rasplete; kao da je građena po modelu otvaranja ruskih babuški.

Gospodin Ka(r), a zapravo grof Sergej Karenjin (koji je imao osam godina u vreme kada 1872. počinje radnja Tolstojevog romana), ispoveda se družbenici, takođe strankinji, Albertini Vajtlo o svom dolasku u London uz preživljavanje revolucionarne 1917. kao sin Ane Karenjine. No, tu se paralelno razvija i realna priča njihovih ličnih života u kojima se pojavljuju grofov sin Aleks(ej), Vivijen Li i Lorens Olivije, ali i knez Rjepnin Miloša Crnjanskog. Da, i ovo je jedan od Romanâ o Londonu. U njemu je u više različitih života reč o tome da greh zapravo nije (bio) u preljubi već u želji da se bude voljen(a), o tome da se i u srećnom braku može biti usamljen(a), i da pre sećanja blede i dodir i miris i zvuk, dok zime dolaze i fatalni vozovi prolaze…

Vesna Goldsvorti iz knjige u knjigu suvereno osvaja originalni prostor tradicije i modernosti srpske i britanske književnosti.”   Uredništvo Geopoetike

Vesna (Bjelogrlić) Goldsvorti je rođena u Beogradu 1961. godine. Diplomirala je na beogradskom Filološkom fakultetu, a od 1986. živi u Velikoj Britaniji, gde je doktorirala i gde danas radi kao redovni profesor engleske književnosti i kreativnog pisanja na univerzitetima u Ekseteru i Istočnoj Angliji. Autor je studije „Izmišljanje Ruritanije” (1998, Geopoetika, 2000), memoarsko-autobiografske knjige „Černobiljske jagode” (2005, Geopoetika, 2005), zbirke pesama „Solunski anđeo“ (2011), i romana: „Gorski“ (2015, Geopoetika, 2015) i Gospodin Ka (2018, prvo izdanje na srpskom, Geopoetika 2017). Njene knjige prevedene su na dvadesetak svetskih jezika i stekle su status bestselera u nizu evropskih zemalja. „Solunski anđeo“, dobitnik nagrade „Robert Krošou“, bio je knjiga godine londonskog Tajmsa. „Černobiljske jagode“ su serijalizovane u Tajmsu i na Bi-Bi-Siju, a roman Gorski, takođe serijalizovan na Bi-Bi-Siju, bio je u užem izboru za književnu nagradu Bejli. Izabran je za knjigu godine britanskog knjižarskog lanca Voterstouns i za specijalnu preporuku za čitanje njujorškog Tajmsa.

 

 

Loading...