LIČNE GEOGRAFIJE / PERSONAL GEOGRAPHIES

02.08.2018-25.08.2018, 12:00-20:00

Галерија Подроом

Галерија Подроом, Трг републике 5

Отварање: четвртак, 2. август у 20.00

2 – 25. 8. 2018

ЛИЧНЕ ГЕОГРАФИЈЕ / PERSONAL GEOGRAPHIES

Изложба Личне географије / Personal Geographies обухвата радове седам интернационалних уметница: Ana Hoffner, Angela Melitopoulos, Angelika Levi, Лана Чмајчанин, Teresa Mulet, Virginia Villaplana и Yara Haskiel. Кроз микро-историје различитих географских подручја од југоисточне Европе до Јужне Америке, ове уметнице истражују начине суочења са траговима прошлости који се уписују у пејзаже, у психе и у тела. Њихове критичке рефлексије из антирасистичке феминистичке и queer перспективе стављају у питање историографске категорије, линеарност историјског процеса и значење политичких идентитета и територија.

Визуелни есеји и инсталације у оквиру изложбе се баве питањем сећања и заборава везаним за сопствена порекла, темама расељавања/ миграција, насиља, ратова и трансгенерацијских траума, ослањајући се на анахронизме, контрадикције и процепе уместо на свеобухватне и закључене приче. Основни медиј у склопу изложбе јесте покретна слика, било да се ради о видео или филмском есеју (Angela Melitopoulos, Angelika Levi, Yara Haskiel), видео-инсталацији (Ana Hoffner, Лана Чмајчанин), документарном видео интервјуу (Virginia Villaplana) или видео документу у склопу ширег мултидисциплинарног пројекта (Teresa Mulet). Кључна тема је однос покретне слике и писаних, оралних и перформативних модела сведочанства у форми монолога, дијалога, геста, поема и мелодија. Фокус Личних географија је на истраживању болних простора која су истовремено и простори отпора, наде, емпатије, солидарности и утопијске имагинације.

Изложба је део дугорочног пројекта који је настао из пријатељства и чије су ауторице историчарка уметности Бранка Вујановић из Сарајева и визуелна уметница Yara Haskiel из Берлина. Концептуални оквир пројекта јесте пропитивање диспозитива—не само политичких, друштвених, културних и породичних диспозитива сећања којима се ови радови баве—него и самог простора у којем покретне слике успостављају комуникацију са посматрачима. Галеријски простор је један од диспозитива у којем се покретне слике представљају као део изложбе. Други начин представљања ће бити биоскопска пројекција у оквиру филмског програма, који је планиран за 2019. годину у концепцији филмске уметнице Angelika Levi из Берлина и теоретичарке филма Борјане Гаковић из Сарајева.

Пратећи програм у оквиру изложбе укључује презентације књига и разговоре са уметницама. Књига Ane Hoffner The Queerness of Memory у издању b_books из Берлина биће представљена уочи отворења изложбе, 2. августа, у 18.30 сати. У петак, 3. августа, у 18.30 сати, биће представљена књига као уметнички објекат венецуеланске уметнице Terese Mulet Informe 1999-2016. Након тога, са почетком у 19 сати биће уприличени разговори са уметницама Angelikom Levi, Ланом Чмајчанин и Yarom Haskiel.

Све информације на интернет страници пројекта: www.personalgeographies.net

Организацију изложбе су подржали: Културни центар Београда и Град Београд, ifa-Institut für Auslandsbeziehungen, European Cultural Foundation-STEP, Compagnia di San Paolo, Аустријски културни форум Београд, Институт Сервантес Београд, Hamaca-Moving Image Platform.

Ana Hofner, Preneta sećanja – otelovljeni dokumenti (Transferred Memories – Embodied Documents), 2014, video-instalacija, boja / zvuk, 14’ 35”

Angela Melitopulos, Prolazeći kroz Dramu (Passing Drama), 1999, video esej, 66’

Angelika Levi, Moj život, drugi deo (My Life Part 2), 2003, filmski esej, 35mm, 90’

Tereza Mulet, Vežba vođenja računa (Accounting Exercise), 2013-2017, instalacija i video dokument

Virginia Villaplana, Trenutak pamćenja: Tačke podrške, zone otpora (Moment of Memory: Points of Support, Zones of Resistance), 2009-2018, dokumentarni filmski esej, 44’ 25”