21. FAF – program za četvrtak 3. decembar

12:00 HRONIČNI; 14:00 1001 NOĆ: TREĆI DEO – OČARAN; 16:30 ČETVRTI PRAVAC; 19:00 ZIMSKA PESMA; 21:30 PLANINE MOGU DA ODU
12:00 HRONIČNI

Kan, 2015 – Nagrada za najbolji scenario
Čikago, Sarajevo

Originalni / međunarodni naziv: Chronic
Režija: Michel Franco
Scenario: Michel Franco
Uloge: Tim Roth, Robin Bartlett, Michael Cristofer
Direktor fotografije: Yves Cape
Montaža: Julio C. Perez IV
Zemlja produkcije: Meksiko, Francuska
Trajanje: 93 min
Jezik: engleski

David je medicinski brat koji radi sa smrtno obolelim pacijentima. Uspešan i posvećen svom zanimanju, razvija jake i čak bliske veze sa svakim pacijentom o kojem brine. Ali, van posla, David je bezuspešan, nespretan i povučen. Jasno je da mu je potreban svaki njegov pacijent jednako koliko i on njima.

Film se bavi temom smrti, odnosom pacijenta i staratelja, i reakcijama porodice pacijenata u tim teškim okolnostima. Postavlja se pitanje, ko brine o negovateljima i ko su oni nakon smrti njihovih pacijenata? Ovo je Frankov drugi film nagrađen na Kanskom festivalu, pored filma Posle Lucije iz 2012.

14:00 1001 NOĆ : TREĆI DEO – OČARAN

Originalni / međunarodni naziv:
As Mil e Uma Noites: Volume 3, O Encantado / Arabian Nights: Volume 3 – The Enchanted One
Režija: Miguel Gomes
Scenario: Miguel Gomes, Mariana Ricardo, Telmo Churro
Uloge: Crista Alfaiate, Adriano Luz, Americo Silva, Carloto Cotta
Zemlja produkcije: Portugal, Francuska, Nemačka, Švajcarska
Trajanje: 125 min
Jezik: portugalski

Završni deo triologije ,,1001 noć” postavlja Šeherezadu u centar priče. U strahu da će emotivna težina njenih priča biti previše za kralja, odlučuje se na beg i pokušaj pronalaska sreće van dvorca. Uspeva da dogovori susret sa svojim ocem, velikim vezirom, nakon čega se naracija nastavlja i Šeherezada se vraća svom originalnom pričanju.
Gomeš pronalazi inspiraciju u okruženju iz kog želi da se izdigne. Ljudi u Portugalu ne žive sjajno i on to želi da pokaže, ali ne još jednim tužnim filmom o ,,običnom” čoveku, već bajkom koju svi znamo iz detinjstva.

16:30 ČETVRTI PRAVAC

Kan 2015.
Originalni / međunarodni naziv: Chauthi Koot/ The Fourth Direction
Režija: Gurvinder Singh
Scenario: Waryam Singh Sandhu, Gurvinder Singh
Uloge: Suvinder Vicky, Rajbir Kaur, Kanwaljit Singh
Direktor fotografije: Satya Rai Nagpaul
Montaža: Bhupesh ‘Micky’ Sharma
Zemlja produkcije: Indija
Trajanje: 115 minuta
Jezik: pandžabi

Film evocira atmosferu punu sumnje, straha i paranoje u Pendžabu tokom ’80-ih godina XX veka. Radnja se bazira na dva naizgled nepovezana incidenta – sudbini dvojice Hindusa koji pokušavaju da dođu do Amricara, i farmera koji je prinuđen da ubije porodičnog psa. Ono što suštinski vezuje ove sudbine jesu ratni uslovi u kojima je običan čovek zarobljen između vojske sa jedne i pokreta otpora Sika sa druge strane.

Gurvinder Sing već je izgradio ime kao reditelj koji se bavi jednostavnim pričama predstavljenim na snažan način, tako da bez obzira kojoj kulturi pripada, gledalac može da se identifikuje sa onim što vidi. Autora najviše zanimaju svakodnevni problemi, borba „običnih“ ljudi, koja je često ignorisana ili zanemarena.

19:00 ZIMSKA PESMA

Originalni / međunarodni naziv: Chant d’hiver / Winter Song
Režija: Otar Iosseliani
Scenario: Otar Iosseliani
Uloge: Amiran Amiranashvili, Enrico Ghezzi, Mathieu Amalric
Zemlja produkcije: Francuska
Trajanje: 117 min
Jezik: francuski

Avanturistička komedija, smeštena u post-revolucionarnom Parizu, prikazuje život stanara u jednoj pariskoj zgradi. Portir Rufus, trguje bazukama koje menja za antikvarne knjige, gospodin Enriko sa porodičnom imovinom koja treba da postane vlasništvo države, banda džeparoša na rolerima, šef policije i još mnoštvo raznih likova, prepliću se u svojim avanturama i nevoljama. U svom tom haosu, ipak ima mesta za snove, ljubav i prijateljstvo, koji vraćaju veru u bolje sutra.
,,Zimska pesma se hrabro odupire jednoličnom tonu u pripovedanju zahvaljujući nebrojenim digresijama koje reditelj unosi u priču.” (Indiewire)

21:30 PLANINE MOGU DA ODU

San Sebastijan – Nagrada za najbolji evropski film
Kan, Čikago, Toronto

Originalni / međunarodni naziv: Shan he gu ren / Mountains May Depart
Režija: Jia Zhangke
Scenario: Jia Zhangke
Uloge: Zhao Tao, Zhang Yi, Liang Jingdong, Dong Zijian
Direktor fotografije: Nelson Lik-wai Yu
Montaža: Matthieu Laclau
Zemlja produkcije: Kina, Francuska, Japan
Trajanje: 131 minut
Jezik: mandarinski

Kina, 1999. godine. Poslednji dan u godini u rudarskom gradu Fenjang. Dva prijatelja se nadmeću za pažnju lepe Tao: Zang ima svoju firmu, dok je Lianzi rudar. Tao okleva, ali na kraju se odlučuje za bogatog Zanga. Nakon nekog vremena, Tao rađa sina koga otac naziva Dolar. Kada se par rastavi, Tao shvati da je za sina bolji život sa ocem. Vraća se kući kako bi pomogla Lianziju koji je ozbiljno bolestan. 2025. godine, već odrastao, Dolar studira u Australiji gde se preselio sa ocem. Više ne govori kineski i odavno je izgubio kontakt sa svojom majkom, ali jednog dana čuje pesmu koja mu zvuči veoma poznato…

Kroz tri vremenska perioda, autor nam daje upečatljivu sliku političkih, ekonomskih i socijalnih promena u Kini na početku novog milenijuma. Film nam dočarava nostalgiju režisera za vremenom kada ljude nije određivao novac, već druge vrednosti.