Представљање нових издања Агоре: Ени Пру, Потаман и Лучке вести

Говоре: Ален Бешлић, преводилац, уредник Ненад Шапоња; модератор: Марјан Чакаревић

Зрењанинска Агора је своју антологију савремене светске књижевности ове године употпунила са Ени Пру, једном од најзначајнијих живих северноамеричких списатељица. Ени Пру (1935) је постала планетарно позната након филма Анга Лија Планина Броукбек, снимљеног по једној од њених Прича из Вајоминга. Пред нашу читалачку публику стижу два репрезенатативна остварења ове књижевнице, роман Лучке вести и збирка Потаман, трећи део вајоминшких прича. И у роману, за који је ауторка добила Пулицерову награду и који се сматра класичним делом савремене америчке књижевности, и у најновијим вајоминшким причама, Ени Пру посматра и тумачи америчку стварност из једног, данас већ заборављеног угла. Њени јунаци и јунакиње наизглед нису типични представници данашњег света, па ипак пропали каубоји, трећеразредни новинари, неверне жене, возачице камиона представљају, у ствари, праву Америку, ону која у најдубљим забитима које се могу замислити, сања свој амерички сан и уздиже се до великих тренутака људскости. Управо трећеразредност и предодређеност за губитништво чини ове јунаке још већим и привлачнијим, будући да они, без икаквих рачуна, инстинктивно стају на страну најузвишенијих људских вредности.