ŠPANSKI METAR 2017 – ponedeljak 29. maj

19:00 Nerazdvojni, Argentina, 2016, 107 min 21:00 Guten Tag, Ramon, Meksiko, 2013, 118 min.
19:00 Nerazdvojni, Argentina, 2016, 107 min

Režija: Markos Karnevale; scenario: Markos Karnevale (prema priči Olivijera Nakaćea i Erika Toledana); uloge: Oskar Martines, Rodrigo de la Serna, Karla Peterson, Alehandra Flešner, Malena Sanćes, Rita Pauls, Flavija Palmeiro; produkcija: Argentina Sono Film

Felipe je poslovni čovek koji je posle jedne nesreće ostao nepokretan i traži terapeuta. I pored više veoma kvalifikovanih kandidata, odlučuje se za svog baštovana Tita, koji je hteo da se penzioniše. Tito ni izbliza ne ispunjava uslove neophodne za taj posao, što odmah primećuju osobe iz Felipeovog okruženja, ali on ne odustaje od svoje odluke.
Rimejk francuskog filma “Nedodirljivi”.

21:00 Guten Tag, Ramon, Meksiko, 2013, 118 min.

Režija: Horhe Ramirez Suares; scenario: Horhe Ramirez Suares; uloge: Kristijan Ferer, Ingeborg Šuner, Adrijana Barasa, Arselija Ramires, Rudiger Evers, Hektor Kotsifakis, Toni Dalton; produkcija: Koprodukcija Meksiko – Nemačka, Beanca Films / MPN Cologne Film 3 / FIDECINE / EFICINE 226

Topla priča o mladiću iz malog meksičkog grada koji odlazi u Nemačku u potrazi za poslom, nadajući se da će mu pomoći tetka koja tamo živi. Ali ne uspeva da je pronađe. Bez novca, bez papira i ne govoreći ni jedan jezik osim španskog, preživljava na ulicama sve dok ne upozna Rut, penzionisanu medicinsku sestru, koja mu nudi pomoć. Koristeći univerzalni jezik solidarnosti, razvijaju zadivljujuće prijateljstvo koje ruši granice i predrasude.